PNotify

PNotify: гибкие уведомления на чистом JS.

Подключение через CDN

<!-- JavaScript -->
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@pnotify/core@5/dist/PNotify.min.js" defer></script>

<!-- CSS -->
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@pnotify/core@5/dist/PNotify.min.css" rel="stylesheet">
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@pnotify/core@5/dist/BrightTheme.min.css" rel="stylesheet">

Задайте FetchIt.Message:

document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
  FetchIt.Message = {
    success(message) {
      PNotify.success({ title: message })
    },
    error(message) {
      PNotify.error({ title: message })
    },
  }
})

В отдельном файле с defer (после скрипта FetchIt) обёртка DOMContentLoaded не нужна:

FetchIt.Message = {
  success(message) {
    PNotify.success({ title: message })
  },
  error(message) {
    PNotify.error({ title: message })
  },
}

Блоки формы [data-success] и [data-validation-error] работают параллельно с тостами. Если нужны только они, Message можно не задавать. Селекторы: документация.