Notiflix.Notify

Notiflix — набор UI-инструментов на чистом JS. Для тостов используйте модуль Notify.

Подключение через CDN

Скрипт и FetchIt.Message через ESM:

<script type="module">
  import Notiflix from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/notiflix@3/+esm'

  document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
    FetchIt.Message = {
      success(message) {
        Notiflix.Notify.success(message)
      },
      error(message) {
        Notiflix.Notify.failure(message)
      },
    }
  })
</script>

В отдельном модуле с defer (после скрипта FetchIt) обёртка DOMContentLoaded не нужна:

import Notiflix from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/notiflix@3/+esm'

FetchIt.Message = {
  success(message) {
    Notiflix.Notify.success(message)
  },
  error(message) {
    Notiflix.Notify.failure(message)
  },
}

Блоки формы [data-success] и [data-validation-error] работают параллельно с тостами. Если нужны только они, Message можно не задавать. Селекторы: документация.