Контексты и языки

Контексты

У языковых версий и поддоменов может быть свой баннер. Поле «Контексты» в карточке «Профиль» появляется, когда контекстов на сайте больше одного (менеджер не в счёт).

Контексты не отмечены — общий профиль: показывается во всех контекстах, где нет своего профиля.
Контексты отмечены — профиль показывается только в них и главнее общего.

Активным может быть один профиль на контекст. Включённый профиль выключает другие активные профили тех же контекстов: общий — другой общий, контекстный — профили с общими с ним контекстами. Общий и контекстный профили друг другу не мешают.

В списке профилей у активного общего профиля видно, в каких контекстах вместо него показывается свой: «кроме English».

Плагин и сниппеты берут профиль контекста текущей страницы. Настройка easycookies.auto_inject_profile и параметр profile у сниппетов задают профиль явно — тогда контекст не учитывается.

Подсказка

Адрес политики конфиденциальности, заданный id ресурса, превращается в ссылку в контексте web. Для профиля другого контекста укажите адрес страницы текстом.

Языки

Готовые тексты баннера есть на 14 языках: русский, английский, украинский, белорусский, казахский, узбекский, таджикский, армянский, азербайджанский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский.

Языки добавляются списком «Добавить язык…». В нём две группы: языки с готовыми текстами и остальные языки, на которые переведён MODX. У языков второй группы и у языка, добавленного через «Другой язык по коду…», тексты начинаются с копии языка по умолчанию — их нужно перевести в окне «Тексты».

У простого баннера язык обычно один — язык сайта. Добавьте ещё, если сайт многоязычный: над текстом появятся вкладки языков.

Поле	Описание
Язык по умолчанию	Показывается, если языка посетителя нет в профиле
Язык баннера	Откуда баннер берёт язык посетителя: язык страницы (`<html lang>`), язык браузера или всегда язык по умолчанию

На страницу попадают тексты только тех языков, что есть в профиле. Для арабского, фарси, иврита и урду окна баннера разворачиваются справа налево.

Подсказка

Язык страницы берётся из атрибута lang у <html>. В шаблоне MODX его обычно пишут так: <html lang="[[++cultureKey]]">.

Контексты и языки ​